Quế Dương

Quế Dương

Quế Dương là một huyện thuộc tỉnh Bắc Ninh.

Définition
  1. Nom propre (Toponyme) :
    • Ancien district administratif : "Quế Dương" désigne un ancien district (huyện) qui était situé dans la province de Bắc Ninh, au Vietnam.
    • Entité historique : Ce toponyme fait référence à une subdivision administrative qui n'existe plus en tant qu'entité distincte depuis sa fusion.
Exemples d'utilisation
  • Nom propre : (Quế Dương était autrefois un district de la province de Bắc Ninh.) (Le district de Quế Dương a été fusionné dans le district de Quế .)
Utilisation avancée
  • Le terme est principalement utilisé dans un contexte historique, géographique ou administratif pour évoquer l'organisation territoriale passée du Vietnam.
    • Nghiên cứu về địa giới hành chính của tỉnh Bắc Ninh giai đoạn 1945-1975 không thể không nhắc đến Quế Dương. (Une étude sur les limites administratives de la province de Bắc Ninh pour la période 1945-1975 ne peut omettre de mentionner Quế Dương.)
Variantes et mots apparentés
  • Quế (Nom propre) : District actuel de la province de Bắc Ninh, formé de la fusion des anciens districts de Quế Dương et de Giàng le 5 juillet 1961.
  • Huyện (Nom) : District, subdivision administrative d'une province.
Synonymes
  • Ancien district : Subdivision administrative historique.
  • Localité historique : Lieu ayant une existence passée dans l'organisation administrative.
Note contextuelle
  • "Quế Dương" est un toponyme historique. Il n'est plus utilisé pour désigner une entité administrative contemporaine, mais il peut apparaître dans des documents d'archives, des récits historiques ou des études géographiques.